Renato Coelho é licenciado em Tradução e Interpretação em Língua Gestual Portuguesa pela Escola Superior de Educação do Instituto Politécnico de Setúbal, com especialização em Língua Gestual e Educação de Surdos pelo Instituto de Ciências da Saúde da Universidade Católica Portuguesa.

Desempenha funções de Interprete de Língua Gestual Portuguesa pelo Ministério da Educação desde 2005 e no Agrupamento de Escolas D.Dinis-Leiria desde 2007.

No Instituto Politécnico de Leiria, desde 2007, tem vindo a prestar apoio a alunos surdos em várias modalidades: interpretação à distância em sistema de vídeo-conferência; interpretação de aulas e de tutorias.

Como Interprete de LGP, participa em vários projectos de acessibilidade em espaços públicos (museus, teatros, conferências e eventos de celebração) bem como em eventos inéditos em que o acesso à comunicação por parte das pessoas surdas é total.

Membro activo na Comunidade Surda, na Associação de Surdos da Alta Estremadura.